Sicherheitskonzept der Polizei widerspricht Realitäten

Rostocker G8-Bündnis CampAG
Pressemitteilung 22.02.2007

Polizei erweitert Sicherheitszone

In einem zweiten Gespräch zwischen Aktiven der G8-Protest CampAG und Vertretern der Polizeieinheit KAVALA zum weitere Vorgehen bei der Suche nach Unterbringungsmöglichkeiten für Globalisierungskritiker während des G8-Gipfels in Heiligendamm, eröffnete die Polizei ihre Vorstellungen zur Erweiterung der Sicherheitszone über den Sperrzaun hinaus.

Nach den Aussagen der Polizei in der Beratung sollen Proteste in einem um ca. 5 bis 10 Kilometer “erweiterten Maßnahmenraum” um den Zaun herum während des Gipfels “unmöglich” sein.

Als “unproblematisch” wurden Aktionen und Camps von Globalisierungskritikern gesehen, die im Bereich westlich einer Linie von Reddelich, Steffenshagen, Wittenbeck, Kühlungsborn (diese Gemeinden befinden sich innenliegend des Maßnahmenraumes), südlich eines Bogens um Bad Doberan (Reddelich, Hohenfelde innenliegend und Bargeshagen außenliegend) sowie bis zur Stadtgrenze von Rostock südlich der Bundesstraße 105 bezeichnet. Als für Proteste und Camps unmöglich wurde der Bereich östlich dieser Linie bis westlich der Linie Nienhagen (außenliegend), Rethwisch (innenliegend) und Bargeshagen (außenliegend) durch die Polizei gesehen. Die Fläche westlich dieser Linie bis zur Stadtgrenze Rostock wurde von der Polizei als “problematisch” angesehen.
Unakzeptable Sicherheitszone


Nach dem Gespräch erklärte Adolf Riekenberg für die CampAG: “Wir sind uns sicher, dass der Sicherheitsbereich für Bad Doberan noch geöffnet werden muß.”

“Das mit heißer Nadel gestrickte Sicherheitskonzept der Polizei widerspricht den zu erwartenden Realitäten des Protestes. Die Gipfelkritiker müssten mehrfach durch Passierpunkte der Sicherheitszone, um vom Camp zu den Orten des Protestes zu kommen.” erklärte Dieter Rahmann von der Camp AG. Die Gipfelkritiker seien so direkt möglicher Polizeiwillkür ausgesetzt. “Deswegen werden mögliche Campflächen im polizeilich unproblematischen Bereich vom Protest wahrscheinlich nicht angenommen werden.”

Monty Schädel, Geschäftsführer der Deutschen Friedensgesellschaft und Koordiniator im Rostocker Bündnis zur Vorbereitung der G8-Proteste, machte erneut deutlich, dass es nicht allein Aufgabe der G8-Protestorganisation ist, der demokratischen Meinungsäußerung auch Platz zu verschaffen. “Immer neuen gesperrten Bereichen werden nicht dazu beitragen, dass weniger Menschen zum Protest nach Mecklenburg-Vorpommern kommen, sondern nur dazu dass er sich unorganisiert äußert und sich seine Plätze selbst sucht.” Es beleibt offen, wie die Polizei und Verwaltung die Problem nicht angenommener möglicher Campbereiche lösen wollen.

Die G8-Protestvorbereitung benötigt nach eigenen Planungen für die Zeit des Protestes vom 01. bis zum 08. Juni 2007 Unterbringungsmöglichkeiten für ca. 15.000 Teilnehmende die über die gesamte Zeit anwesend sein könnten. Außerdem sollen in den Camps Gesprächs- und Kulturveranstaltungen stattfinden, bei denen sich die Protestteilnehmenden, aber auch Einwohner der Region und Gäste, über die Folgen der Globalisierung verständigen und Alternativen diskutieren können.

An der Gesprächsrunde nahmen Teil:

Monty Schädel, DFG-VK, Koordniator Rostocker G8-Bündnis Dieter Rahmann, CampAG Adolf Riekenberg, attac-Koordinierungsrat, CampAG Birgit Schwebs, MdL M-V Herr Mächler, BAO KRAVALA Frau Doreen Lembke, BAO KRAVALA

Andof gegn G8

Komið og takið þátt í andófi gegn G8 fundinum í norður Þýskalandi 7 - 9 júní. Sem stendur eru uppi hugmyndir um að setja á fót barríó (tjaldþyrpingu) í stóru mótmælendabúðunum sem settar verða upp.

Þaðan verða svo skipulagðar mótmælaaðgerðir sem taka mið af queer sýnileika.

Til stendur að setja á fót vikulangar þjálfunarbúðir í Berlín fyrir fundinn sem fæli í sér meðal annars vinnustofur og queer performans kvöld. Þessi síða verður uppfærð reglulega, tékkið á henni með jöfnu millibili.

Berlínarsellan heldur undirbúningsfundi 1. og 3. sunnudag hvers mánaðar í Betanien, Mariannenplatz 2, Kreuzberg, Berlin.

Aktionsfahrplan Heiligendamm [de]

(wird immer wieder aktualisiert)

ab 26. Mai: Convergence Center Hamburg, evtl. Berlin

Anfang Juni: "Block Germany", Dezentrale Blockaden all over Deutschland

1. Juni: Bombodrom, Freie Heide, "Vorläufige Neubesiedlung des Geländes"; Camp und Start Karawane nach Heiligendamm, evtl. mit Euromärschen [www.g8andwar.de | www.freieheide.de | www.freieheide-nb.de | www.sichelschmiede.org | www.euromarches.org]

2. Juni: Großdemonstration Rostock; voraussichtlich mit zwei Demonstrationssäulen, davon eine mit Auftakt-Kundgebungsort in Rostock-Lichtenhagen, Abschlußkundgebung, Konzert [www.g8-germany.info | www.attac.de/heiligendamm07]

3. Juni: Aktionstag Landwirtschaft; Internationale Auftaktveranstaltung [www.gendreck-weg.de | www.dosto.de/gengruppe/g8_2007]

4. Juni: Aktionstag Migration; Aktivitäten an Lagern, Ausländerbehörden, etc.; Demonstration Rostocker Innenstadt, größere Veranstaltung [www.nolager.de]

4. - 7. Juni: Aktionen Zivilen Ungehorsams/ Blockaden [www.block-g8.de | www.dissentnetzwerk.org | www.x-tausendmalquer.de]

5. Juni: Aktionstag Antimilitarismus, Blockaden Flughafen Rostock-Laage und Heiligendamm [www.g8andwar.de | www.dissentnetzwerk.org | www.freieheide.de | www.freieheide-nb.de | www.sichelschmiede.org]

5. - 7. Juni: Alternativ (Gegen-) Gipfel zum G8-Treffen, Rostock [www.g8-germany.info | www.attac.de/heiligendamm07]

7. Juni: Sternmarsch Heiligendamm, von Nienhagen, Kühlungsborn, Bad Doberan, Kröpelin [www.dissentnetzwerk.org]

7. Juni: "Music and Message" - Konzert Grönemeyer nahe Heiligendamm/ IGA Rostock [www.deine-stimme-gegen-armut.de]

Außerdem angekündigt: Camps, Fahrradkarawanen, Samba-Bands, Clowns Army, Großpuppenaktionen, Demo-Sanis, Aktionen kirchlicher Gruppen, Gottesdienste, UN-Milleniumskampagne, Sonderzüge etc. etc.

QUEERING UP G8 [de/en/fr/es/sr]

---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------

G8 x queerer Widerstand 2007 - Deutschland

Sei willkommen dich am verqueeren des Widerstands gegen den G8-Gipfel in Norddeutschland von 7-9 Juni 2007 zu beteiligen. Im Moment gibt es Ideen ein "barrio" innerhalb des großen Anti-G8-Camp in der Nähe von Rostock zu organisieren. um das Camp mehr zum ...Camp zu machen.
Solch ein queerer Raum soll die Grundlage schaffen, gemeinsam als ein sichtbarer queerer Block an Demos teilzunehmen und Aktionen zu organisieren.
Des weiteren gibt es die Idee eine Vorbereitungswoche mit Workshops, Aktionen und einer ..Queeren Performance Nacht" Ende Mai zu organisieren.Diese Website wird regelmäßig aktualisiert, also checkt immer mal wieder wie sich die Vorbereitungen entwickeln.

Die Berlin-Gruppe trifft sich an jedem 1. und 3. Sonntag um 18.00 im Bethanien, Mariannenplatz 2, Kreuzberg, Berlin.

Das nächste Mal am 25. Februar.

---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------

G8X Queer Resistance 2007 Germany

Come and get involved in queering up the resistance to the G8 summit, in north Germany 7-9 June. Currently there are ideas for a ..barrio" within the large activists` camp near Rostock, to make the camp more ... camp.

From this base we can organize actions and take part in demonstrations as a visible queer bloc. There are also ideas to hold a preparation week in Berlin at the end of May, including workshops, actions and a queer performance night.This site will be updated regularly, so keep checking to see how the plans develop.

Next meeting of the Berlin-based crew is on 25th of February 2007, 6 pm. Venue: Bethanien, Mariannenplatz 2, Kreuzberg, Berlin


---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------

G8X Resistance Queer 2007Allemagne

Venez et engagez-vous pour queeriser la résistance au sommet du G8, dans le nord de l'Allemagne, du 7 au 9 juin. Pour l'instant l'Idées est de faire un ..barrio" parmi le grand camp des militants près de Rostock, pour rendre le camp plus... camp.
A partir de là, nous pourrons organiser les actions et prendre part aux manifestations en tant que queer bloc. Nous avons aussi l'intention d'organiser une semaine de preparation à Berlin fin Mai, avec des Workshops, des actions and une nuit de performance queers.Le site sera regulièrement mis à jour, donc venez de temps en temps voir comment cela evolue.

La prochaine réunion du groupe berlinois sera le 25 Fevrier 2007, à 20h au Bethanien, au 2 Mariannenplatz, dans Kreuzberg, Berlin.

---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------

G8X Resistencia Queer 2007 Alemania

Venid e involucraos en queerizar la resistencia enla cumbre del G8 que tendrá lugar en el norte de Alemania del 7 al 9 de junio.Actualmente entre las proposiciones que hay se encuentra la idea hacer un ..barrio queer" dentro del campamento activista que habrá en Rostock,...para hacer del campamento..algo más...salvaje.
Desde esta base se podrán organizar acciones y participar en las manifestaciones como un bloque queer con visibilidad propia.

También hay una proposición para que haya un semana de preparación en Berlín a finales de mayo que incluiría acciones y una noche de performances queers.Esta página web será actualizada continuamente, así que visitanos pronto para enterarte de como avanza el proyecto.

La próxima reunión del grupo de Berlín es el 25.2.2007 a las 8 de la tarde en Bethanien, Mariannenplatz 2, Kreuzberg, Berlín.Habrá una reunión internacional a finales de marzo en Berlín.

---------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------

G8X Queer Otpor 2007

Nemacka

Dodji i ukljuci se u poqueerivanje otpora samitu G8, koji se odrzava u severnoj Nemackoj od 7-9 juna 2007. Trenutno postoji ideja za pravljenje queer 'komsiluka' u okviru velikog aktivistickog kampa blizu Rostock-a, da bi kamp postao vise... kemp.

Iz ove baze mozemo da organizujemo akcije i ucestvujemo u demonstracijama kao vidljivi queer blok. Takodje, postoje ideje da se odrzi pripremna nedelja u Berlinu krajem maja, koja ce ukljuciti radionice, akcije i vece queer performansa.

Ovaj sajt ce biti redovno update-ovan, pa proveravaj kako se planovi razvijaju.

Sledeci sastanak ekipe sa bazom u Berlinu je 25.februaru 2007. u 20h. Adresa je: Bethanien, Mariannenplatz 2, Kreuzberg, Berlin